Parkzone PKZU1280 Manual do Utilizador

Ultra Micro Mini Vapor®Instruction Manual / BedienungsanleitungManuel d’utilisation / Manuale di Istruzioni

46FRCentrage des commandes Avant vos premiers vols ou en cas d’accident, vérifi -ez le centrage des gouvernes de vol. Si les surfaces de contrôle ne so

47FRLe centre de gravité est situé 60mm en arrière du bord d’attaque au centre de l’aile.Ce CG a été déterminé avec la batterie Li-Po 3.7V 1S 30mA inc

48FRMaintenance de la motorisationATTENTION : NE JAMAIS manipuler l’hélice quand la batterie est connectée. Risque de blessures corporelles.Démontage1

49FRConseils de vol et réparationsREMARQUEToujours couperles gaz avant le crash.Nous vous recommandons de faire évoluer votre Mini Vapor dans une pièc

50FRVérifi cations à eff ectuer après le volPrécautions et avertissements de sécurité additionnelsEn tant qu’utilisateur de ce produit, il est de votre

51FRGuide de dépannageProblèmeCause possible SolutionL’avion ne répond pas a la commande des gaz mais répond aux autres com-mandesLa commande des gaz

52FRGarantie et réparationsDurée de la garantieGarantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera

53FRou de remplacer le produit est du seul ressort d’Horizon. La garantie exclut les défauts esthé-tiques ou les défauts provoqués par des cas de forc

54FRGarantie et service des coordonnéesPays d’achat Horizon Hobby AdresseNuméro de téléphone/Adresse de messagerieFrance Horizon Hobby SAS14 Rue Gust

72Replacement Parts • Ersatzteile • Pièces de rechange • Pezzi di ricambio Part # • Nummer Numéro • CodiceDescription Beschreibung Description Descriz

38FR14 ans et plus. Ceci n’est pas un jouet. AVERTISSEMENT : lisez la TOTALITÉ du manuel d’utilisation afi n de vous familiariser avec les caractéristi

73Optional Parts and Accessories • Optionale Bauteile und Zubehör • Pièces et accessoires optionnels • Componenti e accessori opzionaliPart # | Nummer

76IT© 2012 Horizon Hobby, Inc. ParkZone, E-flite, Vapor, DSM, DSM2, Bind–N–Fly and ModelMatch are trademarks or registered trademarks of Horizon Hob

39FRBienvenue dans un nouveau monde vous off rant de nouvelles possibilités de vol. Les chambres, les salles de conférence, les garages, les sales de p

40FRCharge de la batterie Votre avion est livré avec un chargeur Li-Po DC 3.7V 1S et une baterie Li-Po 3.7V 1S 30 mA 25C. Référez-vous aux avertisseme

41FRCoupure par tensionfaible (LVC) Quand une batterie Li-Po est déchargée en dessous de 3 V, elle ne peut pas maintenir de charge. Le contrôleur élec

42FRLa version ParkZone RTF comporte un émetteur 4 voies DSM2/DSMX qui est livré déjà aff ecté à l’avion.Retirez le couvercle, installez 4 piles inclus

43FRCheck-list de préparation au volInstallation de la batterie et armement du contrôleur91. Chargez la batterie de vol.2. Installez la batterie da

44FRCommandes de l’émetteurTrims numériquesL’émetteur DSM2/DSMX 4 voies ParkZone est doté de fonctions de trims (compensateurs) numériques positionnés

45FRAff ectez votre émetteur à votre avion avant de procéder à ces tests. Actionnez les commandes de l’émetteur pour vous assurer que les gouvernes de